Entry-Level & Mid Remote Jobs

Overview This position works to improve Revenue Cycle efficiency, automation and maximize the current revenue cycle technology toolkit. This role understands the capabilities and general application of Epic functionality, including revenue cycle, supporting clinical functions, and supporting bolt-on applications. Keeping current on Epic capabilities within the revenue cycle, as well as, supporting acquisition and integration activities are functions of this role. This person recommends technology enhancements & optimizations that will positively impact the Revenue Cycle and help Piedmont Healthcare (PHC) operate according to best practice, industry benchmarks and meet A/R performance goals and productivity. The Senior RC Informatics Specialist will work to improve and implement internal controls across the revenue cycle technology footprint and will work closely with IT on interface and system issues as required to improve the flow of data. The Senior RC Informatics Specialist plans, executes and monitors the implementation of technical systems, software, hardware or solutions specific to Revenue Cycle. Evaluates client needs, develops configurations that support business processes. Provides training and end-user support during and after the implementation process. Completes the scoping of projects or developing requirements documentation. Responsibilities This position works to improve Revenue Cycle efficiency, automation and maximize the current revenue cycle technology

This is a remote position. Post EditorwithNorwegian Field ofexpertise: Technical documentation Language Combination:Italianinto Norwegian Location: Remote Employment type: Freelance In STAR7 () we support our customers throughout the product information and content life cycle. STAR7 started its activity as a Language Service Provider more than 20 years ago.Weare specializedin localization and internationalization. STAR7 Group is recruitingPost-EditorsfromItalianinto Norwegiantobe part of our growing Teams. In this role, you willbe requiredto performPost-Editing(light and full) on Machine Translation outputsin accordance withclient specifications. You will: Ensure target text correctly reflects the meaning of thesource Providecorrections and text optimization based on the MToutput Understand post-editing guidelines and ensure quality standards meet clientexpectations Perform linguistic tasks as per project instructions and other references (translation memory, glossary, style guides, etc.) Ensure high-grammatical accuracy whilemaintainingkey terminology, spotting inconsistencies and incorrect culturalreferences Correct formatting/tagging, punctuation, country specifics, terminology, style, fluency as per guidelines Requirements Degree in Translation, Applied Linguistics or equivalent experience Native speaker in Norwegian language Machine Translation Post-Editing (MTPE) experience required Excellent command of the Italian Ianguage in both comprehension and writing Preferred ex

The DIRECTV IT team builds experiences that efficiently offer our products to prospects, delight our customers, and create a connected omnichannel experience. Within this, the Existing Customer Lifecycle value stream builds experiences that enable customers to get the most from their DIRECTV service and empowers our front-line team members who help them with intelligent technology. Our scope includes customer-facing self-service capabilities on DIRECTV .com, our IVR (interactive voice response), and applications for our field technicians and customer care phone agents. We are seeking an expert and highly motivated IT Software Engineer Principal 2 to join our technology team. This pivotal role is responsible for driving the technical design, implementation, and reliability of our next-generation Customer Experience (CX) orchestration platforms, centered on AWS, Genesys Cloud, and Salesforce Service Cloud. The successful candidate will be a deep technical expert, leading the adoption of cloud-native development practices (AWS), advanced automation (Terraform, CI/CD), conversational AI, advanced routing (Genesys Cloud), and critical integrations with platforms like Salesforce Service Cloud. You will act as a senior technical leader, guiding global, cross-functional teams in an agile environment to ensure our mission-critical CX systems are scalable, secure, and highly performant. Here's what you'll do: Guide development and modernization of critical customer and agent facing app

This is a remote position. Technical TranslatorwithCroatian Field ofexpertise: Technical documentation Language Combination: English and Italianinto Croatian Location: Remote Employment type: Freelance In STAR7 () we support our customers throughout the product information and content life cycle. STAR7 started its activity as a Language Service Provider more than 20 years ago.Weare specializedin localization and internationalization. STAR7 Group is recruiting technical translators from English and Italian into Croatian to be part of our growing Teams. You will: Ensure target text correctly reflects the meaning of thesource Providecorrections and text optimization based on the MToutput Understand post-editing guidelines and ensure quality standards meet clientexpectations Perform linguistic tasks as per project instructions and other references (translation memory, glossary, style guides, etc.) Ensure high-grammatical accuracy whilemaintainingkey terminology, spotting inconsistencies and incorrect culturalreferences Correct formatting/tagging, punctuation, country specifics, terminology, style, fluency as per guidelines Requirements Degree in Translation, Applied Linguistics or equivalent experience Native speaker in Croatian language is mandatory Machine Translation Post-Editing (MTPE) experience is required Excellent command of the English and Italian language in both comprehension and writing Preferred experience in translation and proofreading specialized in Technical fiel

This is a remote position. LocalEyes is a leading provider of Localisation Services to the international computer and software sectors. LocalEyes has more than 20 years of experience, European headquarters established in Cork and offices in Europe and US. We are specialized in localization and internationalization. LocalEyes is looking for a Translator with the right mix of technical, creative translation and communication skills to provide creative natural language translations into Swedish. The translator needs to be experienced in creative translation and must demonstrate an excellent grasp of Swedish ​ linguistics while being thoroughly up-to-date with everyday Swedish spoken language, including slang and other regional colloquialisms. While, the role has both a creative and technical focus, the bulk of the work involves the manipulation of code and variables within code in accordance with grammar requirements for the language in question. This role would therefore suit an individual who has experience working in an XML or similar environment and has a high comfort level translating content containing embedded variables in a markup language type environment. The responsibilities of the successful candidates will include : CreativeLinguistic adaptation (Translation/review) of virtual personal assistant dialogs from U.S. English to the relevant language. Adaptation of personality-flavoured dialogs on both a linguistic and XML based code level to ensure target language is cu

Zoetis Global Diagnostics is seeking a full-time Dermatology Specialist to join the Global Clinical Consultation Service. The primary responsibility of this role will be to consult with Zoetis Diagnostics customers virtually (via email, Zoom or phone) regarding the management of clinical cases. This may include assisting customers with interpreting laboratory results, advising on the next diagnostic steps for cases, and advising on ongoing case management. You may also be asked to develop and present continuing education material for Zoetis Diagnostics customers. The successful candidate will have strong organizational and communication skills, as well as the ability to build and foster relationships with customers, while demonstrating a passion for service to the veterinary community. This is a values-driven organization where service is a priority. As a key member of our virtual consultation team, you’ll: Provide veterinary dermatology advice virtually, via phone, email, and video call to Zoetis Diagnostics Customers. • Work alongside other board specialists to provide advice to customers in various global markets. • Liaise and partner with members of the global diagnostic customer support and technical support teams. • Assist in the optimization of an innovative platform to request, perform, and complete consultations. • Foster a positive, collaborative relationship within the Zoetis team and with our customers and KOLs. • Facilitate opportunities for continuing education

Join Kainos and Shape the Future At Kainos , we’re problem solvers, innovators, and collaborators - driven by a shared mission to create real impact. Whether we’re transforming digital services for millions, delivering cutting-edge Workday solutions, or pushing the boundaries of technology, we do it together. We believe in a people-first culture , where your ideas are valued, your growth is supported, and your contributions truly make a difference. Here, you’ll be part of a diverse, ambitious team that celebrates creativity and collaboration. Ready to make your mark? Join us and be part of something bigger. As aWorkday Payroll Associate Manager in Kainos , you’ll work in a team to implement and configure enterprise-scale Workday solutions for our global customer base. You will build relationships with our customers, shaping and delivering solutions that are aligned to customer needs, fit for purpose and commercially viable. You’llprovide excellent guidance to customers, understanding their business and requirements. You’ll support junior members of the team and share your knowledge with them. MINIMUM (ESSENTIAL) REQUIREMENTS: At least 2-3 years of Workday Payroll implementation experience. At least 2 years configuring Workday Payroll implementation from E2E with the last 3 years. Certification in Workday United States Payroll. The ability to build complex payroll calculations. Experience with multiple positions. Experience with implementing multiple FEIN’s. US SPECIFIC: Stron

This is a remote position. Interpreter with French Language Combination: Italian into French Location:Mainly metropolitan city of Bologna Employment type: Freelance Field of expertise: ranging from financial to technical (aerospace, automotive, etc) In STAR7 () we support our customers throughout the product information and content life cycle. STAR7 started its activity as a Language Service Provider more than 20 years ago and it is still expanding worldwide. Our array of clients ranges from a wide variety of fields from technical to marketing. STAR7 Group is recruiting Simultaneous Interpreters from Italian into French to be part of our growing teams. Key Responsibilities - in this role you will: Provide simultaneous interpreting services for various projects. Ensure that the content and meaning of the source language are accurately conveyed in the target language. Maintain high grammatical accuracy, correct terminology, and cultural appropriateness. Ensure clear and professional communication. Deliver high-quality audio in case of Remote Simultaneous Interpretation (RSI). Follow project-specific linguistic guidelines and instructions. Requirements Fluency in Italian and French (both written and spoken). Proven experience in simultaneous interpreting. Strong ability and willingness to learn specialized terminology. Ability to work remotely and on-site, depending on project requirements. Professionalism, confidentiality, and attention to detail. GDPR: In compliance with the R

This is a remote position. Technical translator with English Field of expertise: Technical documentation Language Combination: French into English Location: Remote Employment type: Freelance ​ In STAR7 () we support our customers throughout the product information and content life cycle. STAR7 started its activity as a Language Service Provider more than 20 years ago. We are specialized in localization and internationalization. STAR7 Group is recruiting Translators from French into Englishto be part of our growing Teams. In this role you will: Ensure target text correctly reflects the meaning of the source Perform linguistic tasks as per project instructions and other references (translation memory, glossary, style guides, etc.) Ensure high-grammatical accuracy while maintaining key terminology, spotting inconsistencies and incorrect cultural references Correct formatting/tagging, punctuation, country specifics, terminology, style, fluency as per guidelines Requirements Degree in Translation, Applied Linguistics or equivalent experience Native speaker in English language Excellent command of the French language in both comprehension and writing Preferred experience in translation and proofreading specialized in Technical field IT skills with knowledge and experience of CAT tools Comfortable with technology and open to learn to use new tools Linguistic and cultural competences of both source and target language Adaptive to fast-paced work environment with multiple changes of p

This is a remote position. Technical translator with Danish Field of expertise: Technical documentation Language Combination: Italian into Danish Location: Remote Employment type: Freelance ​ In STAR7 () we support our customers throughout the product information and content life cycle. STAR7 started its activity as a Language Service Provider more than 20 years ago. We are specialized in localization and internationalization. STAR7 Group is recruiting Translators from Italian into Danish to be part of our growing Teams. In this role you will: Ensure target text correctly reflects the meaning of the source Perform linguistic tasks as per project instructions and other references (translation memory, glossary, style guides, etc.) Ensure high-grammatical accuracy while maintaining key terminology, spotting inconsistencies and incorrect cultural references Correct formatting/tagging, punctuation, country specifics, terminology, style, fluency as per guidelines Requirements Degree in Translation, Applied Linguistics or equivalent experience Native speaker in Danish Excellent command of the Italian language in both comprehension and writing Preferred experience in translation and proofreading specialized in Technical field IT skills with knowledge and experience of CAT tools Comfortable with technology and open to learn to use new tools Linguistic and cultural competences of both source and target language Adaptive to fast-paced work environment with multiple changes of project pr

This is a remote position. About us LocalEyes Group is a leading provider of Localization Services to the international computer and software sectors with headquarters in Ireland and subsidiaries in Europe and the US. We work with the world's most innovative companies. We help them to grow and expand in new markets, providing experts and cultural awareness. LocalEyes Group is recruiting Machine Translation Post-Editors with Spanish to be part of our growing Teams. The role In this role, you will be required to perform Post-Editing (light and full) on Machine Translation outputs in accordance with client specifications. You will: Ensure target text correctly reflects the meaning of the source Provide corrections and text optimization based on the MT output Understand post-editing guidelines and ensure quality standards meet client expectations Perform linguistic tasks as per project instructions and other references (translation memory, glossary, style guides, etc.) Ensure high-grammatical accuracy while maintaining key terminology, spotting inconsistencies and incorrect cultural references Correct formatting/tagging, punctuation, country specifics, terminology, style, fluency as per guidelines Main requirements: Degree in Translation, Applied Linguistics or equivalent experience Native speaker in Spanish language Machine Translation Post-Editing (MTPE) experience required Preferred experience in translation and proofreading specialized in IT and Software Excellent command of

This is a remote position. This is a remote position. LocalEyes is a leading provider of Localisation Services to the international computer and software sectors. LocalEyes has more than 20 years of experience, European headquarters established in Cork and offices in Europe and US. We are specialized in localization and internationalization. We are looking for International Creative Writers with Australian English who will develop and write dialogues for the smartest Virtual Assistant ever! The responsibilities of the successful candidates will include: Write and edit creative dialogues for the Virtual Assistant based on trending topics, cultural events, popular festivities, and other data. Refresh and refine existing Virtual Assistant dialogues. Help the team to evolve the Virtual Assistant as a distinct, recognizable character in your language, while keeping it consistent with the general worldwide personality guidelines. Contribute to review dialog suggestions made by other writers. Translate and adapt dialogs from English into your native language. - QA editorial responses. Embed the created dialogues in xml files using the Company's proprietary tooling (training will be provided). Requirements Requirements Self-starter with ability to execute autonomously. - Critical reading and thinking skills. An interest in current events and a general thirst for knowledge. Resilience and the ability to accept constructive feedback. - A growth mindset. - Willing to learn to use new to

This is a remote position. LocalEyes Group is a leading provider of Localization Services to the international computer and software sectors with headquarters in Ireland and subsidiaries in Europe. We work with the world's most innovative companies. We help them to grow and expand in new markets by providing experts and cultural awareness. LocalEyes is recruiting freelance talents to be part of its global and growing community of freelancers. We are looking for Freelance translators with Swedish willing to provide translation and localization services in the Marketing and IT sectors. For this role, you will be working as part of a dynamic team and in an international environment. Specific responsibilities include marketing and IT translations, linguistic review and QA, checking of terminology consistency through the management of TMs, glossaries and style guides to guarantee the quality of deliverables. Field of expertise : Marketing,IT, Documentation, Transcreation, Computer.This project is ongoing with a start date to be determined (approximately 1 week advanced notice will be given before the first start date). Location:Remote Schedule:This work is based on project needs. Hours can therefore vary and flexibility with a changing schedule is very important. There might befull days of work in a row several times per year. Project Duration:Ongoing Employment Type:Freelance Requirements Main requirements : Native in Swedish with a degree in Applied Linguistics, Translation or e

This is a remote position. About us LocalEyes Group is a leading provider of Localization Services to the international computer and software sectors with headquarters in Ireland and subsidiaries in Europe and the US. We work with the world's most innovative companies. We help them to grow and expand in new markets, providing experts and cultural awareness. LocalEyes Group is recruiting Machine Translation Post-Editors with Italian to be part of our growing Teams. The role In this role, you will be required to perform Post-Editing (light and full) on Machine Translation outputs in accordance with client specifications. You will: Ensure target text correctly reflects the meaning of the source Provide corrections and text optimization based on the MT output Understand post-editing guidelines and ensure quality standards meet client expectations Perform linguistic tasks as per project instructions and other references (translation memory, glossary, style guides, etc.) Ensure high-grammatical accuracy while maintaining key terminology, spotting inconsistencies and incorrect cultural references Correct formatting/tagging, punctuation, country specifics, terminology, style, fluency as per guidelines Main requirements: Degree in Translation, Applied Linguistics or equivalent experience Native speaker in Italian language Machine Translation Post-Editing (MTPE) experience required Preferred experience in translation and proofreading specialized in IT and Software Excellent command of

The Finance team’s goal is to be a trusted and collaborative partner to all the businesses and functional teams that we work with, bringing business acumen, financial expertise and insights to aid decision-making and deliver value to our stakeholders. We strive to generate value through providing specialist advice and making recommendations to optimize decision making, delivering transparent processes and implementing governance and controls to mitigate risk. The Finance team’s goal is to be a trusted and collaborative partner to all the businesses and functional teams that we work with, bringing business acumen, financial expertise, and insights to aid decision-making and deliver value to our stakeholders. We strive to generate value through providing specialist advice and recommendations that optimize decision-making, delivering transparent processes, and implementing governance and controls that support growth and mitigate risk. Let's talk about the team and you: As part of the Global Revenue FP&A organization, this role sits at the center of Resmed’s commercial planning and performance management processes. Reporting directly to the Senior Director of FP&A, you will partner across our various business portfolios to support planning, forecasting, performance management, and executive decision-making. This is a highly visible role that combines financial planning, business partnership, process improvement, and strategic analysis. You will work closely with regional

This is a remote position. Technical translator with European Portuguese Field of expertise: Technical documentation Language Combination: English and/or Italian into European Portuguese Location: Remote work Employment type: Freelance ​ In STAR7 () we support our customers throughout the product information and content life cycle. STAR7 started its activity as a Language Service Provider more than 20 years ago. We are specialized in localization and internationalization. STAR7 Group is recruiting Translators from English and/or Italian into Portuguese (european variant) to be part of our growing Teams. In this role you will: Ensure target text correctly reflects the meaning of the source Perform linguistic tasks as per project instructions and other references (translation memory, glossary, style guides, etc.) Ensure high-grammatical accuracy while maintaining key terminology, spotting inconsistencies and incorrect cultural references Correct formatting/tagging, punctuation, country specifics, terminology, style, fluency as per guidelines Requirements Degree in Translation, Applied Linguistics or equivalent experience Native speaker in Portuguese language Located in Latin America Excellent command of the European Portuguese language in both comprehension and writing Preferred experience in translation and proofreading specialized in Technical field IT skills with knowledge and experience of CAT tools Comfortable with technology and open to learn to use new tools Linguistic a

Job Description: Providing for loved ones, planning rewarding retirements, saving enough for whatever lies ahead – our policyholders count on us to be there when it matters most. It’s a big ask, but it’s one that we have the power to deliver when we work together. We collaborate and innovate – pushing one another to transform not just Pacific Life , but the entire industry for the better. Why? Because it’s the right thing to do. Pacific Life is more than a job, it’s a career with purpose. It’s a career where you have the support, balance, and resources to make a positive impact on the future – including your own. Pacific Life is seeking a skilled sales professional to support the growth of Broker Distribution within the Workforce Benefits organization. You will play an integral part in Pacific Life ’s efforts to establish and grow a $1B revenue, profitable business in the Workforce Benefits market. This role is considered to be 100% remote, as travel is required, and our ideal candidate for this role will be based in the Maryland or DC marketplace . As Workforce Benefits Sales Consultant - Broker Distribution you’ll play a key role in the startup and long-term success of this business by working with leaders in the Workforce Benefits division to meet established goals and objectives. Your focus will be on building relationships, developing and executing broker specific strategies and driving growth toward sales goals within the Broker Distribution Channel. You are responsible

This is a remote position. LocalEyes is a leading provider of Localisation Services to the international computer and software sectors. LocalEyes has more than 20 years of experience, European headquarters established in Cork and offices in Europe and US. We are specialized in localization and internationalization. We are looking for International Creative Writers with Portuguese (Portugal) who will develop and write dialogues for the smartest Virtual Assistant ever. The responsibilities of the successful candidates will include: Write and edit creative dialogues for the Virtual Assistant based on trending topics, cultural events, popular festivities, and other data. Refresh and refine existing Virtual Assistant dialogues. Help the team to evolve the Virtual Assistant as a distinct, recognizable character in your language, while keeping it consistent with the general worldwide personality guidelines. Contribute to review dialog suggestions made by other writers. Translate and adapt dialogs from English into your native language. - QA editorial responses. Embedthe created dialogues in xml files using the Company's proprietary tooling (training will be provided). Requirements Self-starter with ability to execute autonomously. - Critical reading and thinking skills. An interest in current events and a general thirst for knowledge. Resilience and the ability to accept constructive feedback. - A growth mindset. Willing to learn to use new tools.​ Benefits This role is on a freelan

This is a remote position. About us LocalEyes Group is a leading provider of Localization Services to the international computer and software sectors with headquarters in Ireland and subsidiaries in Europe and the US. We work with the world's most innovative companies. We help them to grow and expand in new markets, providing experts and cultural awareness. LocalEyes Group is recruiting Machine Translation Post-Editors with English to be part of our growing Teams. The role In this role, you will be required to perform Post-Editing (light and full) on Machine Translation outputs in accordance with client specifications. You will: Ensure target text correctly reflects the meaning of the source Provide corrections and text optimization based on the MT output Understand post-editing guidelines and ensure quality standards meet client expectations Perform linguistic tasks as per project instructions and other references (translation memory, glossary, style guides, etc.) Ensure high-grammatical accuracy while maintaining key terminology, spotting inconsistencies and incorrect cultural references Correct formatting/tagging, punctuation, country specifics, terminology, style, fluency as per guidelines Main requirements: Degree in Translation, Applied Linguistics or equivalent experience Native speaker in English language Machine Translation Post-Editing (MTPE) experience required Preferred experience in translation and proofreading specialized in IT and Software Excellent command of

This is a remote position. LocalEyes is a leading provider of Localisation Services to the international computer and software sectors. LocalEyes has more than 20 years of experience, European headquarters established in Cork and offices in Europe and US. We are specialized in localization and internationalization. We are looking for International Creative Writers with English Australia who will develop and write dialogues for the smartest Virtual Assistant ever! The responsibilities of the successful candidates will include: Write and edit creative dialogues for the Virtual Assistant based on trending topics, cultural events, popular festivities, and other data. Refresh and refine existing Virtual Assistant dialogues. Help the team to evolve the Virtual Assistant as a distinct, recognizable character in your language, while keeping it consistent with the general worldwide personality guidelines. Contribute to review dialog suggestions made by other writers. Translate and adapt dialogs from English into your native language. QA editorial responses. Embed the created dialogues in xml files using the Company’s proprietary tooling (training will be provided). Requirements Self-starter with ability to execute autonomously. Critical reading and thinking skills. An interest in current events and a general thirst for knowledge. Resilience and the ability to accept constructive feedback. A growth mindset. Willing to learn to use new tools. Benefits This role is on a freelancer basis

This is a remote position. LocalEyes is a leading provider of Localisation Services to the international computer and software sectors. LocalEyes has more than 20 years of experience, European headquarters established in Cork and offices in Europe and US. We are specialized in localization and internationalization. We are looking for International Creative Writers with Punjabi who will develop and write dialogues for the smartest Virtual Assistant ever! The responsibilities of the successful candidates will include: Write and edit creative dialogues for the Virtual Assistant based on trending topics, cultural events, popular festivities, and other data. Refresh and refine existing Virtual Assistant dialogues. Help the team to evolve the Virtual Assistant as a distinct, recognizable character in your language, while keeping it consistent with the general worldwide personality guidelines. Contribute to review dialog suggestions made by other writers. Translate and adapt dialogues from English into your native language. - QA editorial responses. Embedthe created dialogues in xml files using the Company's proprietary tooling (training will be provided). Requirements Self-starter with ability to execute autonomously. - Critical reading and thinking skills. An interest in current events and a general thirst for knowledge. Resilience and the ability to accept constructive feedback. - A growth mindset. Willing to learn to use new tools. This role is on a freelancer basis and it asks

This is a remote position. LocalEyes is a leading provider of Localisation Services to the international computer and software sectors. LocalEyes has more than 20 years of experience, European headquarters established in Cork and offices in Europe and US. We are specialized in localization and internationalization. LocalEyes is looking for a Translator with the right mix of technical, creative translation and communication skills to provide creative natural language translations into Norwegian . The translator needs to be experienced in creative translation and must demonstrate an excellent grasp of Norwegian ​ linguistics while being thoroughly up-to-date with everyday Norwegian spoken language, including slang and other regional colloquialisms. While, the role has both a creative and technical focus, the bulk of the work involves the manipulation of code and variables within code in accordance with grammar requirements for the language in question. This role would therefore suit an individual who has experience working in an XML or similar environment and has a high comfort level translating content containing embedded variables in a markup language type environment. The responsibilities of the successful candidates will include : CreativeLinguistic adaptation (Translation/review) of virtual personal assistant dialogs from U.S. English to the relevant language. Adaptation of personality-flavoured dialogs on both a linguistic and XML based code level to ensure target languag

This is a remote position. Technical translator with Finnish Field of expertise: Technical documentation Language Combination: English into Finnish Location: Remote Employment type: Freelance ​ In STAR7 () we support our customers throughout the product information and content life cycle. STAR7 started its activity as a Language Service Provider more than 20 years ago. We are specialized in localization and internationalization. STAR7 Group is recruiting Translators from English into Finnish to be part of our growing Teams. In this role you will: Ensure target text correctly reflects the meaning of the source Perform linguistic tasks as per project instructions and other references (translation memory, glossary, style guides, etc.) Ensure high-grammatical accuracy while maintaining key terminology, spotting inconsistencies and incorrect cultural references Correct formatting/tagging, punctuation, country specifics, terminology, style, fluency as per guidelines Requirements Degree in Translation, Applied Linguistics or equivalent experience Native speaker in Finnish language Excellent command of the English language in both comprehension and writing Preferred experience in translation and proofreading specialized in Technical field IT skills with knowledge and experience of CAT tools Comfortable with technology and open to learn to use new tools Linguistic and cultural competences of both source and target language Adaptive to fast-paced work environment with multiple changes

This is a remote position. About us LocalEyes Group is a leading provider of Localization Services to the international computer and software sectors with headquarters in Ireland and subsidiaries in Europe and the US. We work with the world's most innovative companies. We help them to grow and expand in new markets, providing experts and cultural awareness. LocalEyes Group is recruiting Machine Translation Post-Editors with Finnish to be part of our growing Teams. The role In this role, you will be required to perform Post-Editing (light and full) on Machine Translation outputs in accordance with client specifications. You will: Ensure target text correctly reflects the meaning of the source Provide corrections and text optimization based on the MT output Understand post-editing guidelines and ensure quality standards meet client expectations Perform linguistic tasks as per project instructions and other references (translation memory, glossary, style guides, etc.) Ensure high-grammatical accuracy while maintaining key terminology, spotting inconsistencies and incorrect cultural references Correct formatting/tagging, punctuation, country specifics, terminology, style, fluency as per guidelines Main requirements: Degree in Translation, Applied Linguistics or equivalent experience Native speaker in Finnish language Machine Translation Post-Editing (MTPE) experience required Preferred experience in translation and proofreading specialized in IT and Software Excellent command of