Freelance German Translator (EN to DE) - 5-10h/week (m/f/d)

Drink More Water, together we grow. Here at waterdrop® , we make drinking more water fun, convenient and most importantly, full of flavour! Discover the world of innovative and eco-friendly hydration solutions with our fruity little cubes – Microdrinks – that save up to 98% plastic compared to drinks in 500ml plastic bottles and help score one for the planet. Our centrally-located headquarters offers a vibrant environment, featuring an on-site restaurant and gym, not to mention the opportunity to connect with prospective colleagues from all over the world. With a successful online presence, 60+ stores around the world, dedicated B2B partners and over 22,000+ retail and branded stores, we can’t wait to take this journey to the next level – with you! Join us on that journey and become part of our passionate and driven team now! We are seeking a talented freelance German Translator to join our team for 5 to 10 hours per week in a fully remote setup and support our hydration journey in the DACH region. In this role, you'll be instrumental in bringing our brand’s unique voice to life, ensuring all customer-facing materials are accurately and engagingly translated for our German-speaking audience. As a freelance German Translator (m/f/d) at waterdrop® , you will take charge of localizing our brand's voice for our German-speaking online shop. Your work will focus on our direct-to-consumer marketing, mainly ads and landing pages. Your responsibilities at waterdrop® : You ensure accur