RemoteMatch
Textking Deutschland GmbH100% Remote

Freelance Editors – Physical Sciences, Life Sciences, Medicine, Engineering

Employment

Freelance

Remote Scope

EU/EEA

Date Posted

Oct 23, 2026

Know your chances before you apply

RemoteMatch analyzes your experience against this role's specific tech stack, timezone overlap, and requirements.

Check my match score →

About the Role

English native speaker with excellent written and spoken language skills Deep and thorough understanding of technical, medical and/or scientific matters, preferably with a degree and/or experience in the required field Comfortable in expressing thoughts and opinions constructively and in a well-founded manner Proven experience as editor, translator or in a related field Knowledge of Microsoft Office Suite – especially Word As this is a freelance position, the candidate must be self-motivated and have a pro-active attitude - Excellent attention to detail Excellent writing and editing skills - Keen interest in languages - Strong research skills Due to continuous business growth we are looking for English native speakers to work as freelance editors in the fields of physical sciences, life sciences, medicine and engineering. This is a great opportunity as this role offers flexible hours and there is no need to relocate. Originally posted on Himalayas

Required Skills & Technologies

Freelance-EditingScientific-EditingMedical-EditingTechnical-EditingManuscript-EditingFreelance-EditorScientific-and-Editorial-ServicesScientific-Editor
Link verified: 10/23/2026

Other Active Remote Opportunities