Product Owner/ Technical Lead

This is a remote position. We are not looking for a traditional Project Manager or Scrum Master. We are looking for a technical-operational leader capable of building scalable delivery systems, translating executive vision into execution, and helping a growing technology company scale beyond founder dependency. The Lead Architect / Product Owner is a hybrid technical leadership role responsible for translating executive vision into scalable operational systems, technical architecture, delivery workflows, and executable requirements for the engineering team. This is neither a traditional Project Manager role nor a purely engineering-focused position. The ideal candidate combines: Technical architecture capabilities Strong business acumen Product Owner experience Delivery leadership Agile operational discipline Team accountability management Executive communication skills This person will act as the operational extension of leadership within the technical organization. Requirements Requirements Technical & Operational Experience 5+ years leading technical teams, delivery operations, or product execution Strong experience in technical architecture and systems thinking Experience working in small to mid-sized agile technology environments Hands-on experience implementing Agile methodologies within operational teams Solid understanding of Product Owner responsibilities and delivery frameworks Experience building operational structures where formal systems did not previously ex