Translations Project Manager I
Full-time
India
Oct 29, 2026
RemoteMatch analyzes your experience against this role's specific tech stack, timezone overlap, and requirements.
About the Role
Join Clario , a part of Thermo Fisher Scientific and help ensure our clinical trial technologies can be deployed accurately and effectively across studies around the world. As a Translations Project Manager, you will lead translation and localization activities for clinical systems, coordinating linguistic validation, vendors, study teams, and client requirements from initiation through delivery. This highly collaborative, client-facing role is ideal for someone who combines project management expertise with exceptional attention to detail and a passion for quality in global clinical research. What We Offer Competitive pay and incentives. Provident fund and medical insurance. Engaging employee programs and local events. Modern office spaces and remote work flexibility. What You’ll Be Doing Own translation and localization activities across assigned clinical studies, coordinating deliverables with internal teams, clients, CROs, and external vendors. Develop and maintain project plans, timelines, documentation, and translation-related deliverables throughout the study lifecycle. Lead screenshot development and proofreading activities, applying rigorous quality control to translated study content. Manage translation vendors, project budgets, deliverables, and timelines, escalating risks and issues where appropriate. Partner with project teams and clients to establish translation strategies aligned with study requirements and implementation timelines. Facilitate client-facing mee